Slide

Lateinische Zitate

Hier finden Sie eine umfassende Sammlung von lateinischen Sprüchen. Teil 1

Slide
A
B

Ab imo pectore

Aus tiefer Brust / Von ganzem Herzen - Lukrez


Ab ovo

Vom Ei (der Leda) an / Vom Anfang an - Horaz


Ad absurdum

Etwas als unsinnig nachweisen


Aequis aequus

Den Rechten recht - Kaiser Leopold von Habsburg


Alea iacta est

Der Würfel ist geworfen (worden) - Gaius Julius Caesar


Aliquid stat pro aliquo

Etwas steht für etwas


Ama et fac quod vis!

Liebe und tu, was du willst! - Augustinus


Amantes amentes

Liebende sind von Sinnen - Terenz


Amici, diem perdidi

Freunde, ich habe einen Tag verloren - Kaiser Titus Flavius


Amicus certus in re incerta cernitur

Einen sicheren Freund erkennt man in unsicherer Lage - Cicero


Amor est pretiosior auro

Liebe ist kostbarer als Gold


An nescis, mi fili, quantilla prudentia mundus regatur?

Weisst du nicht, mein Sohn, mit wie wenig Verstand die Welt regiert wird? - Kardinal Richelieu


Audaces fortuna adiuvat

Den Tapferen hilft das Glück


Audemus jura nostra defendere

Wir wagen es, unsere Rechte zu verteidigen


Audere est facere

Es zu wagen, ist es zu tun


Audi, vide, tace

Hör, sieh und schweig


Audiatur et altera pars

Man höre auch die andere Seite


Aut Caesar aut nihil

Entweder Cäsar oder nichts - Cesare Borgia

Barba decet virum

Der Bart macht den Mann


Barbarus hic ergo sum, quia non intellegor ulli

Ein Barbar bin ich hier, da ich von keinem verstanden werde - Ovid


Bella gerant alii, tu felix Austria nube

Kriege führen mögen andere, du, glückliches Österreich, heirate - Habsburger


Bene docet, qui bene distinguit

Gut lehrt, wer die Unterschiede klar darlegt


Bis dat, qui cito dat

Zwei mal gibt, wer schnell gibt - Publilius Syrus


Bis repetita non placent

Wiederholungen gefallen nicht - Horaz


Bona fides

Der gute Glaube

Slide
C
D

Caritas omnia potest

Liebe vermag alles


Caritas omnia tolerat

Liebe erträgt alles


Carpe diem!

Nutze den Tag! - Horaz


Carpe Noctem!

Nutze die Nacht - Horaz


Causa

Rechtsgrund


Causa finita

Die Sache ist abgeschlossen


Cave canem!

Vorsicht vor dem Hund!


Ceterum censeo carthaginem esse delendam

Im übrigen bin ich der Meinung, dass Karthago zerstört werden muss - Senator Marcus Porcius Cato


Citius, altius, fortius

Schneller, höher, stärker - Olympischen Spiele


Cogito, ergo sum

Ich denke, also bin ich - Descartes


Contraria contrariis curantur!

Gegensätzliches wird mit Gegensätzlichem geheilt! - Hippokrates


Corruptissima re publica plurimae leges

Je verdorbener der Staat, desto mehr Gesetze hat er - Tacitus


Cui honorem, honorem

Ehre, wem Ehre gebührt - Paulus

De gustibus non est disputandum

Über Geschmack kann man nicht streiten


De jure

Von Rechts wegen/rechtlich betrachtet


De mortuis nihil nisi bene!

Über die Toten nur Gutes! - Diogenes


Deficiente pecu, deficit omne, nia

Mangelt im Beutel die Barschaft, mangelt’s an Jeglichem


Deus ex machina

Der Gott aus der Maschine - Platon


Diem perdidi!

Ich habe einen Tag verloren - Kaiser Titus


Dies ater

Ein schwarzer Tag - Marcus Verrius Flaccus


Dies diem docet

Ein Tag lehrt den anderen - Publilius Syrus


Difficile est saturam non scribere

Es ist schwierig, darüber keine Satire zu schreiben - Juvenal


Divide et impera!

Teile und herrsche!


Docendo discimus

Durch Lehren lernen wir


Dosis facit venenum

Die Dosis macht das Gift - Paracelsus


Dum differtur, vita transcurrit

Während man es aufschiebt, geht das Leben vorüber


Dum excusare credis, accusas

Während du dich zu entschuldigen glaubst, klagst du dich an - Hieronymus


Dum spiro spero

Solange ich atme, hoffe ich - Cicero


Duo quum faciunt idem, non est idem

Wenn zwei dasselbe tun, ist es nicht dasselbe


Duobus certantibus tertius gaudet

Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte

Slide
E
F

Ecce homo!

Sehet, welch ein Mensch!


Effugere non potes necessitates, potes vincere!

Du kannst die Zwänge nicht vermeiden, Du kannst sie besiegen - Seneca


Eheu, fucaces labuntur anni!

Ach, wie im Fluge vergehen die Jahre! - Horaz


Epistula non erubescit

Der Brief errötet nicht - Cicero


Ergo bibamus!

Drum laßt uns trinken! - Papst Martin IV


Errare humanum est

Irren ist menschlich - Cicero


Etiam tacere est respondere

Schweigen ist auch eine Antwort


Ex iniuria ius non oritur

Aus Unrecht entsteht kein Recht


Ex nihilo nihil fit

Von nichts kommt nichts


Exercitatio artem parat

Übung macht den Meister


Experto credite

Glaubt es einem, der es erprobt hat! - Vergil, Aeneis


Expressis verbis

Mit genau den Worten


Extra ecclesiam nulla salus

Außerhalb der Kirche kein Heil - Katholischer Rechtsgrundsatz

Faber est suae quisque fortunae

Jeder ist seines Glückes Schmied - Appius Claudius Caecus


Facta, non verba

Taten, nicht Worte


Fama crescit eundo

Das Gerücht wächst, während es sich verbreitet


Fames est optimus coquus

Hunger ist der beste Koch


Fas est et ab hoste doceri

Auch vom Feind lernen ist Recht - Ovid


Fata viam invenient

Das Schicksal findet seinen Weg - Vergil, Aeneis


Favete linguis!

Hütet eure Zungen! - Horaz


Felix qui potuit rerum cognoscere causas

Glücklich, wem es gelang, den Grund der Dinge zu erkennen - Vergil


Fiat iustitia et pereat mundus

Es geschehe Recht, auch wenn die Welt darüber zugrunde geht - Kaiser Ferdinand I


Fiat lux

Es werde Licht


Finis coronat opus

Das Ende krönt das Werk - Ovid


Fortes fortuna adiuvat

Den Tüchtigen (Mutigen) hilft das Glück - Terenz

Slide
G
H

Greaca sunt non leguntur

Es ist griechisch, liest man es nicht


Gutta cavat lapidem non vi sed saepe cadendo

Der Tropfen höhlt den Stein nicht durch Kraft, sondern durch stetes Fallen- Ovid

Habent sua fata libell

Bücher haben ihre Schicksale - Terentianus Maurus


Hannibal ad portas

Hannibal vor den Toren


Homines sumus, non dei!

Menschen sind wir, keine Götter! - Petronius


Homo homini lupus est

Der Mensch ist dem Menschen ein Wolf - Titus Maccius Plautus


Horas non numero nisi serenas

Ich zähle nur die heiteren Stunden

Slide
I

Iam tempus illi fecit aerumnas leves!

Schon hat die Zeit ihm den Kummer gelindert - Seneca


Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum (INRI)

Jesus von Nazareth, König der Juden


Ignoramus et ignorabimus

Wir wissen es nicht und wir werden es niemals wissen - Emil Heinrich Du Bois-Reymond


Ignorantia iuris nocet

Unkenntnis schützt nicht vor Strafe


Imago est animi vultus

Das Gesicht ist ein Abbild der Seele - Cicero


In dubio pro reo

Im Zweifel für den Angeklagten


In flagranti

Auf frischer Tat


In magnis et voluisse sat est

Bei grossen Dingen genügt es auch, sie gewollt zu haben - Properz


In manu illius plumbium aurum fiebat

In seiner Hand wurde selbst Blei zu Gold - Petronius


In omnem eventum

Für alle Fälle


In principio erat verbum

Am Anfang war das Wort - Johannes


In sucum et sanguinem

In Fleisch und Blut übergehen - Cicero


In verba magistri iurare

Auf des Meisters Worte schwören - Horaz


In vino veritas

Im Wein liegt die Wahrheit - Alkaios von Lesbos


In vite vita

Im Weinstock ist Leben


Iniqua numquam regna perpetuo manent

Ungerechte Reiche währen niemals ewig - Seneca


Istud, quod tu summum putas, gradus est

Was du für den Gipfel hältst, ist nur eine Stufe - Seneca


Ita diis placuit

Wie es den Göttern gefiel! - Lukans


Ius summum saepe summa est malitia

Das höchste Recht ist oft die höchste Bosheit


Iustitia est constans et perpetua voluntas ius suum cuique tribuendi

Gerechtigkeit ist der beharrliche und dauernde Wille, jedem sein Recht zu geben - Ulpianus


Iustititia est fundamentum regni

Gerechtigkeit ist das Fundament des Reiches - Kaiser Franz I von Österreich

Slide
Rome Guided Tour
Impressum:

Treasures of Rome – Rome Guided Tours
Roberto Alois Lautenschlager Kung

Via Tibullo 16, 00193 Roma RM

“ROMA AETERNA EST”
Rome is eternal – (Albius Tibullus)